Inaba doesn't respond but Iori continues asking why Inaba tried so hard to push her and Taichi together when she had feelings for him, too. Iori catches up to her and questions if Inaba is in love with Taichi. Eventually the two come to a clearing and Inaba stops, exhausted. Inaba desperately flees deep into the forest with Iori in hot pursuit. Putting two and two together, Iori begins questioning if Inaba has feelings for Taichi but Inaba runs away before she can finish. She proceeds to gently kiss it before noticing Iori watching her. Having gotten away from the others, Inaba momentarily hesitates upon observing her cut. Noticing Inaba's weird behavior, a worried Iori follows her. Inaba angrily pulls away from him and storms off to get a band-aid from her bag. Suddenly, Taichi notices Inaba has a cut on her finger and tries to clean it for her. Fujishima returns and sarcastically comments how it was a good idea to group them all together.Īs they wash dishes, Iori tries to make small talk with the quiet Inaba to no avail. Inaba snaps and her impulse unleashes, causing her to rapidly dice cucumbers. Taichi compliments Iori's apple skinning but then inadvertently patronizes Inaba's coarse cucumber cutting. Meanwhile, Taichi's group has begun prepping their own food. His devil may care attitude astonishes Yui. Aoki advices Yui not to worry so much and instead compliments her apron. Smiling, Taichi mentions how it's been ages since the two of them have had the chance to chat casually, which causes Inaba to storm away blushing.Įlsewhere, prepping vegetables for their group's lunch, Yui wonders if the others are doing ok. Inaba notices the trash dump is located at the top of a huge cliff and warns Taichi to be extra careful considering his luck. Later, having lost rock-paper-scissors again, Taichi and Inaba take out the trash, Taichi mentioning his horoscope states his luck to be at an all-time low today. Iori tries to defend Taichi, wanting the trip to be a fond memory. Fujishima suggests Taichi be punished for his incompetence, a notion the dogged Watase seconds. Annoyed and lagging behind, Taichi begs Inaba for help but she coldly ignores his plight.Īrriving at the campsite and cleaning the pavilions, Inaba complains how Taichi lost at rock-paper-scissors, resulting in their group getting the rundown pavilion. Taichi lugs around an exhausted Iori who has attached herself to his arm, pleading for him to carry her. The episode begins with Taichi, who is grouped with Inaba, Iori, Fujishima and Watase, hiking in the mountains on their class field trip.